overheated rear brake

So I had to reload the springs in my ACCT (I know I need to just convert to MCCT) and for the rear cylinder you have to take off the coolant reservoir bottle. Long story short, when I put back on the coolant reservoir and the u-hook (mounted on the rear ACCT) that holds the rear brake cable I...